課程 internet 網址:
課程 intranet 網址:(未正式註冊前可用haihua登錄)
課程單元:
楊聰榮老師的個人網站 http://web.ntnu.edu.tw/~edwiny/
楊聰榮老師的教學網站 http://edwiny.pbwiki.com/
本學期所開課程: 2008年第二學期
海外華人文教研究 http://edwiny-culture.pbwiki.com/
華語文語言政策研究 http://edwiny-language.pbwiki.com/
公民身份與華人認同 http://edwiny-citizen.pbwiki.com/
引導研究
國立臺灣師範大學華語文教學研究所課程綱要
科目名稱(中文):華語文語言政策
科目名稱(英文):Language Policy : Focus on Mandarin Learning
授課教師:楊聰榮 (師大華研所海華組)
開課期間:2008學年度第二學期
開課單位:國際與僑教學院 華研所 (教學組與海華組合開)
總學分數: 3 每週上課時數: 3 小時
上課時間:每週三 第七、八、九節 (2:10 ~ 5:00)
上課教室:台師大校本部 樸206
授課教師: 楊聰榮
授課教師研究專長與學術領域: 亞太研究、族群研究、社會語言學、政治社會學
教學宗旨:
本課程目標在於理解討論語言政策的相關概念,並且以此應用到各國語言政策及華語文政策相關議題的研究,並且輔以中港台、華人分布國家及華語教育施實地區的具體實例來說明,並鼓勵進一步的研究。
課程單元:
1.語言政策:討論語言政策相關觀念及研究範圍(個案研究:東帝汶、比利時)
2.國家語言:討論制定國家語言的相關討論(個案研究:菲律賓、印尼)
3.語言規劃:討論語言規劃的原則與作法(個案研究:新加坡、歐盟)
4.國際語言:討論國際語言的發展及其文化霸權(個案研究:英語、法語、華語)
5.教學語言:討論教學語言的選擇與思考(個案研究:香港教學語言、馬來西亞)
6.字符問題:討論語言字符的選擇及演變(個案研究:印地烏都語、越漢喃字、繁簡字體)
7.語言標準化及拼音問題:討論語言標準化及因拼音系統所產生的問題(個案研究:拼音)
8.語言改革:討論歷史上語言改革的實例及引起的問題(個案研究:中文、韓文)
9.語言運動:討論歷史上語言運動的實例及引起的問題(個案研究:愛爾蘭語、客語運動)
10.語言意識型態:討論語言政策背後意識型態的相關討論(個案研究:星馬、加拿大)
11.語言選擇:討論語言選擇的思考與現實(個案研究:印度、印尼)
12.雙語教育:討論雙語教育的思考及引起的問題(個案研究:加州、國際學校)
13.外國語政策:討論國家對外國語的討論(個案研究:日本、泰國)
14.族群語政策:討論國內族群語言政策的思考(個案研究:馬來西亞、台灣)
15.語言權:討論語言權的議題及實例(個案研究:加拿大、原住民語、海外華文教育)
16.語言維持與語言復振:討論語言維持及語言復振的作法(個案研究:以色列、紐西蘭)
17.語言經濟:討論因為語言政策的實施的經濟考量(個案研究:澳大利亞、韓國)
18.語言與文化政策:討論與文化政策互相配合的語言政策(個案研究:英國文化協會)
評分方式: 課堂討論:20% 平時作業:30% 期末報告:40% 活動參與:10%
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.