| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

語言意識型態:討論語言政策背後意識型態

Page history last edited by 王桂蘭 14 years, 12 months ago

語言意識型態:討論語言政策背後意識型態


讀陳鈺璽〈語言 = 權力?探討英語學習中的語言權拉鋸戰〉有感

在語言背後的意識形態,就如同後設認知一般,主導著一個人的語言使用方向」這是作者在摘要中就提到的一句話,每一種語言的背後都包含了文化及其意識,決定學習哪一種語言,不僅是該國實力的展現,也呈現出另一種不同的文化風格。

語言本身並沒有高低貴賤之分,但卻會因為使用的國家而被貼上不同的標籤,進而影響到學習的意願。就像是在諸多外語中,英文及日文是許多人主要的外語學習選擇,雖然美國已不再是絕對的獨步全球,但是他的影響力仍是不可小覷,日本也是處於相同的有利地位。

就台灣的台語來說,和中國的閩南語都是出自於同一語系。在中國的閩南地區、沿海地帶使用閩南話是普遍的事情,並不會遭到刻意的阻止學習。但是在台灣則是因為政治的關係,台語有很常的一段時間是被禁止的,幾乎要面臨失傳的危機。這樣的情況正好呈現出,同一語言背後的語言意識及政治意識,因為不同的政治操作,讓同一語系的語言有不同的命運與發展。

因此,不論是在國內的語言選擇或是外語學習的選擇,都能看出其背後的語言意識與政治影響。

 

 

Comments (1)

楊聰榮 Edwin Tsung-Rong Yang said

at 7:46 am on May 5, 2009

各位同學要加油,

希望明天上課前,大家都有表現。

楊老師

You don't have permission to comment on this page.